Importer des fichiers IFC

Commande	Emplacement
Importer IFC	Fichier > Importer

Un projet IFC, y compris un projet contenant plusieurs bâtiments ou une grande quantité d’informations, peut être importé dans Vectorworks. Les unités du fichier importé sont définies par le fichier Vectorworks. Les planches de présentation ou les calques CAO d’un fichier IFC importé sont attribués aux classes Vectorworks. Chaque étage IFC est attribué à un étage Vectorworks. Les phases IFC peuvent être mappées avec des phases Vectorworks existantes. Avant l'import, assurez-vous que les phases requises sont ajoutées au fichier Vectorworks. Les informations géoréférencées du fichier IFC peuvent être utilisées pour géoréférencer automatiquement le fichier Vectorworks et importer correctement la géométrie.

Les étages, les éléments, les jeux de propriétés et les jeux de quantités (pour IFC4 uniquement) du fichier IFC peuvent être filtrés pendant l’import pour supprimer les objets non pertinents et les données inutiles. Filtrer un import peut réduire considérablement la taille du fichier; cela vous permet de rendre le processus d’import et la collaboration plus efficaces.

Créez une référence au fichier IFC d'origine, si celui-ci est susceptible de changer, et que vous souhaitez conserver les pages importées à jour. Voir « Références IFC » pour plus d’informations sur l’utilisation des références.

Pour continuer à travailler dans Vectorworks tout en important des fichiers IFC, utilisez Vectorworks Cloud pour traiter les fichiers. (Pour plus d'informations, voir Vectorworks Cloud Services et l'aide en ligne pour Vectorworks Cloud Services à https://cloud.vectorworks.net/portal/help/). Vous pouvez initier le processus à partir de Vectorworks ou du portail web. Les fichiers convertis peuvent ensuite être téléchargés sur votre ordinateur local. Le traitement sur Vectorworks Cloud n'est disponible qu'avec un abonnement.

Pour importer un fichier IFC :

Sélectionnez la commande. Vous pouvez également importer un fichier en le faisant glisser dans un fichier ouvert de Vectorworks.

Sélectionnez le fichier .ifc, .ifczip, ou .ifcxml à ouvrir et cliquez sur Ouvrir.

La boîte de dialogue « Sélectionner étages et éléments IFC » s’ouvre.

En haut de la boîte de dialogue, indiquez si vous souhaitez traiter le fichier IFC sur votre ordinateur ou sur Vectorworks Cloud Services (abonnement requis).

Sélectionnez les données spécifiques à importer. Sélectionnez le filtre de la vue à appliquer en fonction des étages, des éléments ou des jeux de propriétés. Cliquez dans la colonne à gauche d’une ligne pour l’inclure ou l’exclure de l’import. Une ligne cochée sera incluse. Une ligne décochée sera exclue. Une ligne avec un tiret contient une combinaison d’éléments à inclure et à exclure.

Étages : Reprend tous les éléments IFC dans le fichier par étage. Vous pouvez exclure un étage et tous ses éléments associés de l’import ou cliquer sur la flèche pour sélectionner les éléments de l’étage à exclure.

Éléments : Reprend tous les éléments IFC dans le fichier. Vous pouvez exclure tous les éléments d’un certain type de l’import, peu importe l’étage.

Jeux de propriétés : Reprend tous les jeux IFC standard, sur mesure, de quantités (IFC4 uniquement) et de propriétés du fichier. Vous pouvez exclure une catégorie entière de jeux de propriétés de l’import ou cliquer sur la flèche et sélectionner les jeux de propriétés à exclure dans la catégorie.

Pour personnaliser le mapping des planches de présentation IFC aux classes Vectorworks, des étages IFC aux étages Vectorworks et des états de phasage IFC aux phases Vectorworks, cliquez sur Mapping classes/étages/phases. Voir Mapper les classes/étages/phases.

Au bas de la boîte de dialogue « Sélectionner étages et éléments IFC », des options de référencement et de géoréférencement sont disponibles.

Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.

Paramètre	Description
Géoréférencement	Lorsque le fichier IFC à importer contient une géométrie géoréférencée, indiquez comment définir le système de coordonnées. Voir Définir le géoréférencement d’un document.
Utiliser le système de coordonnées du document	Sélectionnez cette option pour importer et projeter la géométrie à l’aide du système de coordonnées défini par le document.
Utiliser le système de coordonnées du fichier IFC	Sélectionnez cette option pour utiliser le système de coordonnées du fichier importé. Cochez l’option Utiliser le même système de coordonnées pour le document.
Utiliser le même système de coordonnées pour le document	Si vous sélectionnez un autre système de coordonnées pour l’import, cochez cette option pour utiliser le même système de coordonnées pour les calques importés et le document.
Référencer le fichier	Sélectionnez cette option pour référencer le fichier IFC d'origine (fichier maître), de sorte que les objets IFC importés puissent être mis à jour lorsque le fichier maître est modifié. Si le fichier IFC est traité sur Vectorworks Cloud, cette option n'est pas disponible.
Chemin d’accès absolu	Sélectionnez cette option pour utiliser un chemin d’accès absolu au fichier. Sélectionnez cette option si vous êtes sûr que le fichier source ne changera pas d’emplacement. Vous pouvez sélectionner un chemin d’accès relatif uniquement si le fichier source se trouve sur le même volume que le fichier cible.
Chemin d’accès relatif	Cette option est uniquement disponible si le fichier source se trouve sur le même volume que le fichier Vectorworks. Sélectionnez cette option s’il se peut que le fichier cible et le fichier source soient déplacés vers un autre volume ultérieurement. Si vous utilisez le partage de projet à partir d’un serveur et que le fichier source ne se trouve pas dans le même volume que le Serveur de partage de projet, il vous sera demandé de charger le fichier dans le dossier de projet du serveur. Selon l’option que vous sélectionnez, le champ Fichier source affichera un chemin d’accès absolu ou un chemin d’accès relatif.
Sauvegarder les données référencées	Cochez cette option pour sauvegarder une copie des objets IFC référencés dans le fichier cible. Si vous ne cochez pas cette option, la taille du fichier cible sera réduite et les objets IFC seront automatiquement mis à jour à l’ouverture du fichier cible.
Mise à jour automatique de la référence à l'ouverture du fichier	Met à jour les objets IFC à partir du fichier maître chaque fois que ce fichier cible est ouvert, si les objets IFC sont obsolètes.

Cliquez sur OK pour commencer l’import.

Pour le fichier IFC traité sur votre ordinateur, si le fichier contient des erreurs de syntaxe qui empêchent l'import, une alerte s'affiche. Une fois l’import terminé, la liste des éléments importés avec succès apparaît. Les détails des erreurs, comme les problèmes de géométrie ou les références manquantes sont également repris. Cliquez sur Enregistrer le rapport pour enregistrer le rapport dans un fichier de texte.

Pour le fichier IFC traité sur Vectorworks Cloud, la progression de l'import apparaît dans le Statut Cloud de la Barre d’affichage et dans la boîte de dialogue « Statut de la tâche sur le cloud ». Une fois le fichier traité, vous pouvez ouvrir le fichier Vectorworks à partir du cloud, localiser le fichier synchronisé sur votre système ou le télécharger sur votre ordinateur.

Affichage des fichiers IFC traités sur Vectorworks Cloud

Pour afficher les fichiers traités sur le cloud sur votre ordinateur local, effectuez l'une des opérations suivantes :

Depuis le Statut Cloud de la Barre d’affichage, cliquez sur Afficher les tâches. La boîte de dialogue « Statut de la tâche sur le cloud » s’ouvre. Parcourez votre ordinateur jusqu'au fichier, cliquez sur la flèche de déroulement pour développer la liste, puis cliquez sur Afficher dans le Finder (Mac) ou Afficher dans l'Explorateur de fichiers (Windows) à côté du fichier que vous souhaitez afficher.

Sélectionnez Cloud > Ouvrir le dossier Vectorworks Cloud Services, puis ouvrir le dossier « IFC Imports ».

Pour plus d’informations, voir Surveiller le statut des tâches traitées sur Vectorworks Cloud.

Mapper les classes/étages/phases

Par défaut, les planches de présentation et étages IFC sont importés dans Vectorworks avec un préfixe « IFC- » ajouté au nom existant. Si vous le souhaitez, vous pouvez personnaliser le préfixe ou créer un mapping détaillé pour attribuer chaque élément importé à un classe ou étage spécifique dans le fichier Vectorworks. De même, vous pouvez mapper les états de phasage IFC aux phases nécessaires au projet Vectorworks.

Au cours du processus d'import, cliquez sur le bouton Mapping classes/étages/phases pour ouvrir la boîte de dialogue « Mapping classes/étages/phases import IFC ».

Cette boîte de dialogue possède des fonctions spéciales pour sélectionner et éditer des éléments (voir Fonctionnalités des listes des boîtes de dialogue et Filtres et barres de recherche).

Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.Cliquez pour afficher/masquer les paramètres.

Paramètre	Description
Préférences classes/étages	Cette liste reprend les jeux de mapping qui peuvent être utilisés pendant l’import. Les jeux enregistrés pour les classes et les étages sont traités séparément. Les jeux disponibles changent en fonction de l’onglet sélectionné (« Mapping classes » ou « Mapping étages »). Voir Utiliser des jeux sauvegardés pour enregistrer et appliquer les préférences enregistrées.
Mapping classes	Sélectionnez cette onglet pour définir le mapping des noms de planches de présentation dans le fichier IFC avec les noms de classes Vectorworks.
Utiliser un préfixe	Sélectionnez cette option pour créer des noms de classe pour les éléments importés en ajoutant le Préfixe classes au nom de la planche de présentation IFC. Si vous le souhaitez, utilisez des tirets pour créer une structure hiérarchique. Les éléments sans planche de présentation sont placés dans la classe "<préfixe des classes>Aucune."
Utiliser un mapping détaillé	Sélectionnez cette option pour créer des noms de classes selon les Mappings basés sur des critères. Si aucun des critères ne s’appliquent à un élément importé, une classe est attribuée en fonction de la planche de présentation IFC de l’élément, comme repris dans la lise Mappings fixes.
Mappings basés sur des critères
Ajouter/Éditer	Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue « Import IFC - Mapping de critères » et définir les critères de classement des éléments importés. Pour construire les critères, cliquez sur chaque colonne de la ligne 1 et sélectionnez les options disponibles ou saisissez une valeur de champ. Cliquez sur Ajouter pour ajouter des lignes si nécessaire. Les lignes de critères sont testées et exécutées dans l’ordre pendant l’import. Par exemple, pour attribuer toutes les portes internes à la même classe, le critère peut ressembler à ceci : Entité IFC est IfcDoor ET Pset_DoorCommon.IsExternal n’est pas VRAI Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue et voir apparaître le critère dans la liste de mappings. Sélectionnez la colonne Classe Vectorworks et sélectionnez une classe existante dans la liste, ou sélectionnez <Créer...> pour ouvrir la boîte de dialogue « Créer une classe » et créer ou importer une classe (voir Créer des classes).
Supprimer	Cliquez pour supprimer la ligne sélectionnée des critères de mapping.
Mappings fixes	Ces mappings sont utilisés lorsqu’un élément importé ne correspond pas à un mapping basé sur des critères. Pour mapper une classe, sélectionnez la colonne Classe Vectorworks et sélectionnez une classe existante dans la liste, ou sélectionnez <Créer...> pour ouvrir la boîte de dialogue « Créer une classe » et créer ou importer une classe (voir Créer des classes). Si la valeur est <Inchangé>, le nom de la planche de présentation IFC est utilisé (ou « Aucune » si l’élément n’a pas de planche de présentation).
Mapping étages	Sélectionnez cette onglet pour définir le mapping des noms d’étages dans le fichier IFC avec les noms d’étages Vectorworks.
Utiliser un préfixe	Sélectionnez cette option pour créer des noms d’étages pour les éléments importés en ajoutant le Préfixe étages au nom de l’étage IFC. Les éléments qui n’ont pas d’étage sont attribués à l’étage « <préfixe des étages>Aucun étage ».
Utiliser un mapping détaillé	Pour mapper un étage IFC, sélectionnez la colonne Étage Vectorworks et sélectionnez un étage existant dans la liste, ou sélectionnez <Créer> pour ouvrir la boîte de dialogue « Créer un étage » (voir Créer et gérer des étages). Si la valeur est <Inchangé>, le nom d’étage IFC est utilisé. Si vous le souhaitez, saisissez un Décalage altitude à appliquer à l’altitude d’origine de l’étage IFC.
Mapping des phases	Spécifiez comment les états de phasage dans le fichier IFC seront mappés avec les phases existantes de Vectorworks. Vous pouvez modifier les données de phasage pour des objets individuels ultérieurement dans la palette Info Objet (voir Gérer les phases d’un objet dans la palette Info Objet). Les états de phasage IFC ont été ajoutés dans l'IFC4. Les versions IFC antérieures ne contiennent pas ces données.
Utiliser un mapping par défaut	Sélectionnez cette option pour établir un mapping entre les phases IFC et les phases Vectorworks. Pour mapper une phase IFC, cliquez sur les colonnes Phase Créé et Phase Retiré et sélectionnez une phase Vectorworks existante dans la liste. Tous les objets ayant le même statut de phasage IFC sont mappés avec la même phase Vectorworks.
Utiliser un mapping détaillé	Sélectionnez cette option pour mapper des objets importés dans les phases Vectorworks selon les mappings basés sur des critères que vous avez spécifiés. Si aucun des critères ne s'applique à un élément importé, une phase est attribuée en fonction de l'état de phasage IFC de l'objet, tel qu'il est répertorié dans les mappings fixes.
Mappings basés sur des critères
Ajouter/Éditer	Cliquez pour ouvrir la boîte de dialogue « Import IFC - Mapping de critères » pour spécifier les critères d'affectation des éléments importés aux phases. Pour construire un critère, cliquez sur chaque colonne de la ligne 1 et sélectionnez une option dans la liste disponible ou saisissez une valeur. Cliquez sur Ajouter pour ajouter des lignes si nécessaire. Les lignes de critères sont testées et exécutées dans l’ordre pendant l’import. Par exemple, pour attribuer tous les murs dont le nom contient le nom « Hangar » à la même phase, le critère peut ressembler à ceci : ifcWall.Name contient Hangar Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue et le critère s'affiche dans la liste de mappage. Cliquez ensuite sur les colonnes Phase Créé et Phase Retiré et sélectionnez des phases Vectorworks existantes dans les listes.
Supprimer	Cliquez pour supprimer la ligne sélectionnée des critères de mapping.
Mappings fixes	Ces mappings sont utilisés lorsqu’un élément importé ne correspond pas à un mapping basé sur des critères. Pour mapper une phase IFC, cliquez sur les colonnes Phase Créé et Phase Retiré et sélectionnez une phase Vectorworks existante dans la liste.

Références IFC

Vous pouvez choisir de référencer un fichier IFC traité sur votre ordinateur au lieu d'importer directement les objets. Cela vous permet de mettre facilement à jour les objets importés lorsque le fichier d'origine est modifié. Cela empêche également la création de classes, calques et ressources supplémentaires.

Créez la référence pendant l’import, ou créez une nouvelle référence via la boîte de dialogue « Organisation ». Par défaut, le fichier IFC est importé en tant qu'objet « IFC - Référencé », qui est en fait un viewport de calque sur un calque de dessin. Vous pouvez éventuellement choisir le paramètre Calques référencés dans la boîte de dialogue « Organisation » pour importer chaque étage en tant que calque référencé à la place.

Voir Concept : Dossiers partagés et références externes pour plus d’informations sur la création et l’utilisation de références.

Si la référence est un viewport de calque, vous pouvez également modifier le viewport comme suit (voir Modifier des viewports):

Dans la palette Info Objet, éditez les classes et les calques visibles dans le viewport.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le viewport et sélectionnez Éditer découpage pour éditer le découpage du viewport.

Concept : Aperçu de l’IFC

Attribuer des données IFC aux objets

Exporter des projets IFC

Simplifier des maillages

Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Posez votre question à notre assistant virtuel, Dex !